Tarinat

#KIELI2018 takana. Nyt voi huokaista helpotuksesta: Finlandia-talossa syyskuun ensimmäisenä maanantaina järjestetty tapahtuma oli menestys. Jotta...

Uuden tuotteen manuaali ja markkinointimateriaalit on, eikun messuille. Ai niin, käännökset! Helppo juttu, äkkiä vaan tuosta tekstit menemään...

Kukin Suomessa kääntäjiä ja tulkkeja kouluttava yliopisto järjestää yhdessä Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton (SKTL) opettajien ja tutkijoiden...

Nauttiiko leivonnainen perustuslain takaamaa sanan- ja uskonnonvapauden suojaa? Voiko värin tai äänen omistaa? Tämä ei ole vitsailua vaan totista...

Käyttäjäkeskeisyys Ennen kuin luet yhtään pidemmälle, vastaa mielessäsi näihin kysymyksiin. Miksi luet tätä tekstiä? Mistä luet tätä...

Kaikkihan me huomioimme vastaanottajan viestintätilanteessa. Vai huomioimmeko todella? Otetaan esimerkiksi tämä kirjoitus. Kenelle tätä viestiä...

Mikael Jungner ravisteli kuluneella viikolla Facebook-kirjoituksessaan varsin reippaalla otteella käsityksiä suomen kielestä. Hänen mielestään...

Kun puhutaan teknisistä ja taloudellisista ratkaisuista, tasapainoinen kokonaisuus on useimmiten avain järkevään tulokseen. Optimoimalla...